Αναρωτιέμαι, τι θα διατάζατε για το γεύμα από την προτεινόμενη;
Θυμηθείτε, μόλις πρόσφατα γέλασε πώς μεταφράζονται οι ρωσικές επιγραφές σε ξένες ταινίες ;
Έτσι, αποδεικνύεται ότι η τάση να χρησιμοποιούνται ηλεκτρονικοί μεταφραστές, αντί να μαθαίνουν γλώσσες ή να προσλαμβάνουν επαγγελματίες, γίνεται όλο και πιο δημοφιλής. Και εδώ είναι μια άλλη απόδειξη με τη μορφή αστεία "σύνολα λέξεων" από το μενού των κινεζικών εστιατόρια.
1. Είναι σαν κατάρα!
2. Λοιπόν, τουλάχιστον αμέσως προειδοποίησε ότι σκληρή!
3. Αλλά ποιος είναι εκεί όλη την ώρα το γέλιο;
4. Λοιπόν, δοκιμάσαμε ήδη το συκώτι μιας πάπιας, παραμένει να μάθουμε τι γευστικό γούστο!
5. Ω, και ποιος είναι πρόθυμος να το δοκιμάσει;
6. Εάν δεν ήταν μόνο το πρώτο πράγμα που έρχεται στο μυαλό ...
7. Είναι σίγουρα όχι επικίνδυνα;
8. Ναι, αφού αλατισμένα αυγά με πιπέρι πραγματικά - παντελόνι και παντελόνι!
9. Ή μήπως δεν βρίσκονται ψέματα;
10. Ακούγεται σαν μια σκληρή στρατιωτική διοίκηση!
11. Ελπίζω ότι κανείς δεν έχει γίνει γάιδαρος;
12. Αυτό είναι τουλάχιστον σκληρό!
13. Σε αυτή την πατάτα είναι ακόμα να παραγγείλετε ένα τραγούδι "Vladimirsky κεντρικό".
14. Προφανώς, αυτό το πιάτο απευθύνεται σε φοιτητές ...
15. Τι να φάτε με καμουφλάζ;
16. Αυτό είναι πάρα πολύ!
17. Ελέγξατε με το παιδί;
18. Δεν ξέρω τι με εντυπωσίασε περισσότερο: άσχημο τυρί cottage ή στιφάδοι οπαδοί!